這一趟韓國旅居的最後一篇有關平澤 평택시 的文章,再不寫的話恐怕我又要忘了。而且 MERS 的狀況也好像有比較緩和,希望快點從疫區中除名吧! 最近我在想好不好把這幾篇有關平澤市的都翻譯成英文呢?(因為有需要這些資料的人比較主要是美軍家屬) 不過寫來寫去都還有一大堆的稿債未還,...
韓國篇 2015 (十一) 住在疫區的日子?!淺說平澤 평택시 Pyeongtaek-si (中)
6/14/2015 07:01:00 下午
0
續 前文 ,繼續介紹我住的這個小社區「松炭洞 송탄 (Songtan)」,因為這一篇照片太多的關係,所以只記錄兩家店。 首先是這家我特別喜歡的麵包店「Bread; Store Bunny」,外型十分可愛呢! 相對連瑣店,我還是較愛光顧小店。這家麵包店舖仔細細,但...
韓國篇 2015 (十) 住在疫區的日子?!淺說平澤 평택시 Pyeongtaek-si (上)
6/13/2015 11:34:00 下午
0
因為 MERS 的關係,「平澤市」這個位於京畿道西南部城市的名字,連日來都出現在各大的報章媒體上:平澤市的好幾家醫院,都是確診 MERS 病人入住過醫院,亦是最先發現 MERS 的地區;當中,「 平澤 聖母醫院 (평택성모병원) 」因「出產」了 37 名確診患者,位列韓國最多確診...
韓國篇 2015 (九) 雪冰 설빙 Sulbing
6/11/2015 06:58:00 下午
0
夏日遊韓,少不得要去吃一碗韓式牛奶雪花冰,綿綿的雪花冰實在是夏日的消暑妙品。昨日韓國氣溫極高,據說是踏入 6 月後最熱的一天,更是 107 年以來 6 月份最炎熱的紀錄,最高更錄得 35°C 的高溫,如此大暑天的中午,我索性去吃雪花冰當午餐。 「 雪冰 설빙 Sulbi...
韓國篇 2015 (八) ATM 提款奇遇記
6/11/2015 12:07:00 上午
0
出國旅行、公幹其中一樣我最怕做的事就是換錢。 首先,我絕對不是一個「數口精」的人,我有好多朋友都很會計算那些匯率甚麼甚麼,有些朋友會先在銀行戶口內買入當地貨幣再兌換,或者知道在機場換最抵,還是市內找換店、酒店櫃面換算較划算之類的資訊。 我呢,如果是亞洲區的話每次都...
首爾篇 2015 (六) 吃外賣的日子:보쌈 (菜包肉)/불고기 (韓式烤肉)/갈비탕 (牛肋骨湯)
3/19/2015 03:46:00 上午
0
抱歉啦,這篇要 Share 的食肆 不是在首爾的 。(笑) 在韓國的那段期間,天氣還是非常的冷,再加上也有些工作要處理的關係,也沒有怎麼外出啦!不過在韓國要點外賣真的是超方便,一個手機 App 就可以做得到,要吃甚麼都有。相對於炸雞和啤酒 (치맥),我更喜歡以下這些。 ...
訂閱:
文章
(
Atom
)
