【韓綜】《어쩌다 사장3（中譯：偶然成為社長3）》：美國經營亞洲超市挑戰

一段時間沒有看韓綜了。已經來到第三季的《어쩌다 사장3（中譯：偶然成為社長3）》，今次製作組衝出韓國，去到美國加州中部的城市蒙特瑞市（City of Monterey）經營亞洲超市，同時也是《偶》這個系列第一次在 Disney+ 上架，終於可以看到不是胡亂翻譯的字幕還有高清的畫質了。

今次除了固定班底兩位社長趙寅成和車太鉉之外，因為《Moving 超異能族》在亞洲地區大受歡迎，首三集還有在《Moving》中飾演趙寅成妻子的韓孝周擔任嘉賓，看到他倆在廚房的互動真的覺得很甜蜜又很相襯啊，真的是超有 CP 感的組合！（感覺兩人就是太熟，沒法來電）可惜沒有請到他們的兒子奉皙（李正河）一起在節目重聚來個《Moving》Reunion。孝周不只是顏值擔當，擁有很強語言天賦的她還在節目中展示她的語言能力，英語和日語都很流利。只是看不太懂她的村姑 Style 穿搭就是，其實她簡單穿個衛衣之類就已經很美呀，可能是真的沒有 Stylist 給她預先配襯。

這次節目安排了一家有如停留在90年代時空，由韓國人老先生經營多年的中型亞洲超市，除了韓日等地亞洲雜貨蔬果，也售賣各式自家製的伴菜，製作組也跟過去兩個季度一樣為超市新增了餐廳的部分；因為都沒有先進的器材輔助，加上語言溝通問題，外國文化跟韓國文化大不同等，感覺今次會經營得很辛苦。譬如說首兩集單是那台老舊的收銀機就搞了很久，還要安排大量人手製作花時間又利錢不高的韓式飯卷 김밥 等，竟然只賣 US$2 一條。

正式營運後附近的韓國人都聞訊而至，看到趙寅成還有林周煥會高呼好帥的大媽們很可愛。同時也會招徠奇奇怪怪的人，比如說很喜歡韓國文化又一直在節目裏想要借機給自己的 YouTube Channel 宣傳的 Youtuber。

View this post on Instagram

A post shared by 𝐏𝐚𝐭𝐫𝐢𝐜𝐢𝐚 𝐖𝐨𝐧𝐠 素顏天使 (@djpatricia)

也分享一下我看 Season 2 時做的節目名物蟹辛辣麵 대게 라면，Season 3 繼續販售

我覺得最傻眼的是在第二集中，有位開餐廳的關先生（有顯示姓氏為「Quan」，不知道是哪裡人）去到他們超市購買大量的硬豆腐還有烏龍麵（烏冬），欺騙主持他們大量購買原老闆平常都會打八折，還不斷露出「是你們不對，但我很大方沒所謂」的表情，讓他們感到很愧疚，後來他們跟老闆聯絡後得知平常都是打九折才知道受騙，真的讓人覺得超傻眼。我希望節目播出後，當地人都會抵制這家餐廳，像這樣心術不正的老闆開的店也不可能會做出好的菜式。

看預告片之後集數的嘉賓 Cast 好像不太吸引（因為不熟悉），比較有興趣的集數會是女星朴寶英和金亞中。朴寶英也算是這個節目的常駐嘉賓了吧！Netflix 有她的新劇《정신병동에도 아침이 와요（中譯：精神病房也會迎来清晨）》上映中。

延伸連結 - 第一季介紹
【治癒系韓綜】《어쩌다사장（中譯：偶然成為社長）》：達成你夢想中的簡樸生活
https://plainfaceangel.blogspot.com/2021/03/unexpectedbusiness.html

Official Site：https://tvn.cjenm.com/ko/unexpectedbusiness3/
Official Instagarm：https://www.instagram.com/tvn_sajang/

另外我也有看另一齣韓綜《택배는 몽골몽골（中譯：快遞在蒙古蒙古）》，同樣有車太鉉，還有金鐘國、張赫、洪京民、洪景仁 和 姜勳，講述他們一行數個大叔在蒙古幫忙送從韓國寄到蒙古的快遞包裹。本來是因為喜歡張赫才看的，但張赫性格很冷靜比較不適合演綜藝節目，而且其他的大叔們真的太吵了，尤其是甚麼也不做但一直在旁邊指揮又超吵的金鐘國超級不討喜，我看了兩集就沒甚麼心情再追看下去。