![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPwbvesThXJoZu1VXc4CZTtyvyTfp5CGZI5xkT-c4wSXdaZ9yXYU15oxNLEyJnvtoCZJLjCDo2bh1fYVd6a9tldsBFEpXE-3-ChFI8IyQdKjrFffGW2uU7XZVtKVxccR41ckv2ioQHZ3DoyySOFjvCOb78xUhTMngBjQ19ARK29h-UDr45s7lL/w640-h334/fb_preview_sake.png)
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_7lE4dQzYkoAXZqDCmRPQc2GK0CNFgg_gp28NIR_uGW7UXaBUQZ-y9hhyphenhyphenJXs5Ird0YPqgj3zBAXZaa66GdqIvnMgAUwgcVWoq34lbMwt9zf6M8rtzK0czkeqiF7YYeVRARKg5sMs56MWqLJwImRX5kUH-DNwtnwMOo-yGJvDXysTo2iFWyXkt/w640-h480/sake02.png)
(病倒了一星期沒更新,真是十分抱歉,原本這篇文要在一星期前寫好的。)
食神來襲真是擋到擋不了!較早前獲日本 JFOODO 邀請,出席了今年 2023 年度「JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE.」活動的開幕式,活動在中環大館的高級中菜廳「The Chinese Library」舉行。除了品嚐美味的各種菜餚,整個 Menu 都有專業唎酒師選擇的清酒做 Wine Pairing。原來中菜尤其是香港人最愛的海鮮,跟 Sake 可以配合得那樣好。
「SEAFOOD LOVES SAKE.」各活動詳情請參考:
官方 Facebook 專頁:www.facebook.com/seafoodlovessake
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
直奔主題,介紹下當天吃的各種美食美酒。
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj20Ne3bk5-mcmNqs2HGEXPIGzMKyL8nbUikj82Ns4mz1y-1PGmNQ0VZmIjtJfcMEiEPamRZR5HM-sl7dn5721k9zwZO7ihqrOrQfXP8LWiFV7LnWVoT-R1n-VhG4jCRg_fhH4vdFiGqiDHGZv9R-1pz4QITSFplA-YjFVLazG8W7fhSR7FP2rj/w480-h640/sake07.png)
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJz_Z50QMRInE46OOWhfop_cuKJg9bevFIxDPYNa0kKhcAz5QXLCIq6hgjqdinBao-0DVfV8tWiULj6XUXeux4P9sasznEL2DnQPynNfbdbPQtO27zUCGyJQg3PVfUoppFhZjGR4QhelpS4SwYP39IeqVMsHa5ScAdvSKIhjYeQefLzb_V3dFF/w480-h640/sake06.png)
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7N2xoHM1_a4-6NuQzh6-DZ7GqIdP1F16maJxdYhIEisJXV5nZczUEwoPpfl9spynMhfxewAs7Es5tE0XmVWJQDx4-KKkW6kLEJ2uQyjZzEGSyz7BDHoMqHDLNz_81tcGpjupBA4lv9Tx6UdpJiMp7e9xuWO9V0EpTZ63DoJt_Ur5zGBkkPzGv/w480-h640/sake05.png)
接下來的前菜,是「魚香脆茄子 及 鮮沙薑蟶子皇」
Wine Pairing - 出羽櫻 純米大吟釀雪女神 48%
(以上是「鮮沙薑蟶子皇」正常份量的照片)
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYw7yVIjWy_n56-_PKuCDGbfz-Md2TBlmqzNuDD9cQw4YIQizBTiyGUiU2g9h1xvRzYu7S3F-q77-R7eWACAkOGLXIp_nkYKS2ryqpJrwuNkOxzTJHWMYsp67iUmCaFhW8skMYf9Erke3HVSWoTbgBB_FgXAxdvyS1Pw8ldf2IN8ehRjteE3Yt/w480-h640/sake03.png)
【期間限定】的菜式「鮮沙薑蟶子皇」(價格待查)十分有特色,蟶子輕灼後簡單加上特製的沙薑汁,拌勻就已經很好吃,沙薑的香可帶出蟶子的甜美;已經去殼切成幼條狀的蟶子吃起來也很方便(在高級餐廳好怕吃有殼有骨的菜式)。
搭配的清酒「出羽櫻 純米大吟釀雪女神 48%」也選得很好,果香重,是女生都會喜歡的一類,帶甜味容易入口。
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_SOPnDfyIv4pN-nNpDVsFiFMC081Lb-naQ15kyoAQs0EEg8yMjIyHnIJLvTeZnY1iUspk6i4zeL_etgGJikLxSZTVbCF1HfIfZITix_7hbaZeUqO_ki3JrMeU4VXpfG8wY0xoFvNmaJeWbTXgmGfoeWbdQrGYKcS82FFAGn5YHFO9EQioal91/w480-h640/sake04.png)
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-xkc1bzUAr6zNq0Bbg_TNbHJYkpt96IvM-j5zfsAz-CX65Ohul03bnV-NkFnjijZSm5Xqw2EzNL0MgIMqgjwfx3XyQJxSAkkLK8pD3zNXf1xTV5UDZH61TkOSZyPa1COUvl0Ipp2uAuFoAO-8MzEEMDcDuS-ycaHvM0_ggQzr8RYlhAc7h_S8/w480-h640/sake08.png)
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJsZTnlqDAZZHyoxHoi644kbzOeT54vKMyvanJn0V0UemZDyHhAWoi6mTVwplXYilA8n2rzD1k2alOK81pm_YDvckKZFxwmUL0vt4T2r90VdWsZn1vnfBpL-_BaYoyk3ixLQn8eL-Zasv13JFbcEA7yJI_8RCGWH4sCXJB2IpGY74FZXiUq1ze/w480-h640/sake09.png)
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgREfIPokGC5NHTeVgVm8UZ-o86ro-T1kEfH3FXumRyY-o_gJHmRvBhHKV1UbGwPKbmOOor0cSiKIdYt7UWCnbJ9dyAfnAxwKU4OTRFNOfDzaYmR65oRfKg96q-STHq6F9p33xtgCLMJwlckO3p59LJeOVuIbgbAAKrupCTyu53kbhoi3zPQ40Z/w480-h640/sake10.png)
主菜繼續,是「龍皇披珍珠甲」
Wine Pairing - 南部美人 純米酒 雄三
(以上是「龍皇披珍珠甲」正常份量的照片)
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzgB5bzJYu4cVkelw9fYpnK7kdLxuUXfegedfe2JpLkOQ0BT_wwGw_b5WxOChgkObqnnsf9N5XsJyILgOz6vaGKVNpiCy5-I-KgsIoPhqgG3vAH_0vf_YFrtXCqlecLE5DXWdNiq3IobJIuR34sA2qTfPJR29WZublHFReDc1RbOwhiynsHSSK/w480-h640/sake11.png)
搭配的清酒是味道較為辛口厚實的「南部美人 純米酒 雄三」,很大人向的口味。
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkWdd-4cJuLC1Wzq1EG-J_Xu9WVhhHcmr_pKTKNc1HRxwOL1Iud6na93nIaXKcSYUGCsA7G_zC9NnuZ-sNzqmpcagInKhVDYGScM0DIjYQLWlflhQ_gLcaFzOStoULdyfCFGTw9HiippS8J9rTI_SxFqEL9c_w6byP269CCadzoVINWz_SnwRY/w480-h640/sake12.png)
再來是「豆酥蒸鱈魚」
Wine Pairing - 手取川純米酒山廢仕込
(以上是「豆酥蒸鱈魚」正常份量的照片,清酒照片忘了拍)
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdhohLGOlGdJmOkvF1ua2wGb8QQKV1xMI6ouJ3t9BmxKeZNjyTnl26UmQOdElHCZDMpGLPttFIRr3tLp7M0P5-QsngkzKHqcwCgIS07IgehD14J3CxOgBPgdI07r-Hip9CtKP9vQeog5YLJHSSTT95S9uL6cbTYDb1gLA5Bw-km6E2iaWS76Zq/w480-h640/sake14.png)
搭配的清酒是「手取川純米酒山廢仕込」,酸甜度平衡,可以減去食材的腥味,特別適合搭配海鮮。
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCLiaFzOPcZHH6cevN20VKfumVjBM1ySEFtOu1f_2c5pN0pD_e0ktW_2uZiLOS7HaxY34DJ3sS41IQzb5VYtR_rEvZRtYjbKxDvKf3i4_hm6sY6hTmaWxAycyDun5WZWZTteGtawm5kYpIiJzZLZjTWWDpxpcTwu9MwbuqZngFyRnaee6D_6D5/w480-h640/sake13.png)
第四道主菜是「紫蘇醬烹大蝦」
Wine Pairing - 風之森 Alpha 1 純米酒 無濾過生原酒
(以上是「紫蘇醬烹大蝦」正常份量的照片,清酒照片忘了拍)
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh36s9Wfd62oew9XWfJRJqhInNR6eCvMpCHUa9-oiPWjEMlZOTDhY663cgiLJTUnxH3CwfVSV_5UyFPpJWxWpx3fw9qAW0hxJLaq7rRnIR4OHDpmfbjPNILdwk32iWk7ZXq69JtpglPUX3wFysjRY-KphN9Oao8sA4e2hQgZ3ilJGEiQysa6K3_/w480-h640/sake15.png)
搭配的清酒是「風之森 Alpha 1 純米酒 無濾過生原酒」,很特別的選擇!我個人來說很喜歡這一瓶,這款清酒來自奈良縣,以最古老的「菩提酛釀造法」釀製,即乳酸發酵水(そやし水)釀造;有很微的碳酸感,酸度低,帶花香和果香,正好可以平衡這一道重口味的菜式。
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIIc289mVFfLHN66U3JQ8J3HrwWbIrjCOK1TXc09PSE60PCFNmsyK3bl9hICca5AVoscAJGTHf9NvOWHZeefk0fKODfifreoLRvSK6jDfoilnhrNPhyphenhyphenR8TnIJjO_mbfXVDFiGyvagFEOkcWrFfQqfMlMAsJGXsr9oODSRiI6B4S1l086YX27cr/w480-h640/sake16.png)
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcGKzdFi4qyr-4GQOhiF7BNrcAjaXDoHpXFrDIcfo9NHECDDrNhgnDu6aiyx3uEhD58bcpVCLssJTcIJBlRPSHmWNc_rJht390LioCn502eXWLD8EP9T0N9PKKexpU1h1RvHG24tXMwicSkKJC1QBlPztYnO0vIReSRdr4gb0Vi7HpmeuCbR-8/w480-h640/sake17.png)
飲飽食醉,再次感謝主辦單位的邀請。想特別稱讚一下唎酒師選擇的清酒,我在網上 Search 過,價格都不貴(平均 HK$200 一瓶),但都很好喝,而且跟當天的菜式都很搭。
---------------------------
The Chinese Library
地址:中環荷李活道10號大館1座1樓
電話:28483088
菜式:中菜
營業時間:午市12pm~3pm 及 晚市 6pm~10:30pm
Official Site:https://www.chineselibrary.com.hk/
Instagram:https://www.instagram.com/thechineselibrary/
Facebook 專頁:https://www.facebook.com/thechineselibrary
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih-GvZS5S0ctamYvRnH3gEW82ZlflLaLFXjDGJ9zj9nXcd-YfUppG38jSmdFIfQ8-27pOuKei90Kl_Qx12O15KYzxagiX-PXQ8Wp1-sdc3_d9SS_-o_Yniw4x78zvUhmBKWzNdPuja1Dmhb9kgZXHL2U7AhkiJ7kyT3LS4o3aqgnZsROUExcKI/w640-h480/sake01.png)
活動當日請來宣萱作開幕典禮嘉賓,為整個為期一個月的活動揭幕!
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_7lE4dQzYkoAXZqDCmRPQc2GK0CNFgg_gp28NIR_uGW7UXaBUQZ-y9hhyphenhyphenJXs5Ird0YPqgj3zBAXZaa66GdqIvnMgAUwgcVWoq34lbMwt9zf6M8rtzK0czkeqiF7YYeVRARKg5sMs56MWqLJwImRX5kUH-DNwtnwMOo-yGJvDXysTo2iFWyXkt/w640-h480/sake02.png)
「SEAFOOD LOVES SAKE. 品味嚐鮮活動」網址: https://bit.ly/3MI6gum
參加方法:
① 於11月17日至12月17日親臨任何合作餐廳*(名單見下文),並品嘗期間限定清酒配搭特色佳餚;
② 於Facebook或Instagram分享飲食心得,並標註「#seafoodlovessake」及「#新派配搭嘗盡知味」,同時把帖文設定為公開;
③ 追蹤「SEAFOOD LOVES SAKE.」官方Facebook專頁;
④ 即有機會贏得香港知名餐廳的雙人廣東海鮮料理菜式與日本清酒餐飲體驗乙次!
![JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評 JFOODO SEAFOOD LOVES SAKE. 2023 The Chinese Library 中環大館 清酒 Sake 食評](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJGsnJ1YkUFF4H396wD29obuQKZuOuAzVlj1HclzO5D008BMaa2rSrcEz_wUh5ZTELi8-Xo2bcmMgXWama91xaiKgLN2MiPPCIZgZIEj1gSFZG8IuZmeecVS2_58xD-Kl2IKTLqFsaHAr3yqq6il_t5KTi26fbU4xC-hxN3TubeesTLVdhA7cF/w640-h462/image011.png)
圖為「The Chinese Library」
*本年度知名合作餐廳:
1. The Chinese Library
官方網站:按這裡
2. 逸東軒@逸東酒店 Eaton HK — 米芝蓮指南一星餐廳
官方網站:按這裡
相關食評延伸連結:【良心消費。米芝蓮一星】逸東酒店 逸東軒:難得高水準的高級中菜點心
3. 天外天@唯港薈 Hotel ICON — 米芝蓮推介餐廳
官方網站:按這裡
4. 富臨飯店 — 米芝蓮指南三星餐廳
官方網站:按這裡
5. 龍景軒@四季酒店 Four Seasons Hong Kong — 米芝蓮指南三星餐廳
官方網站:按這裡
相關食評延伸連結:龍景軒
6. 玉@香港富麗敦海洋公園酒店 Fullerton Ocean Park Hotel Hong Kong
官方網站:按這裡
相關食評延伸連結:【生日飯2023】渡假風高級中菜:玉 JADE @ 香港富麗敦海洋公園酒店 Fullerton Ocean Park Hotel Hong Kong
7. 明閣@Cordis Hotel — 米芝蓮指南一星餐廳
官方網站:按這裡
相關食評延伸連結:明閣
【後記】最後想說的是關於本文的照片,出席活動前我把相機提前一晚充好電......但是最後竟然因為趕著出門,忘了帶!!!就是只帶了相機但忘了帶電,同桌用 Fujifilm 救不了我的 Nikon。所以以上所有照片都是用我已經差不多壞掉的 iPhone SE2 拍的,拍完以後覺得真的不行;本來因為不想製造太多電子垃圾,真的忍了很久都沒有換機,結果當晚就去買了新手機了。就這樣。
發佈留言