《거미집（港譯：韓戲逼人）》：宋康昊新作 舞台劇感十足

近兩個月我很有國際明星緣，而且位位巨星，重點是全部近距離。先後已見過丁海寅、我超級愛的李政宰（看我的 Facebook Fan Page 和 IG 都有影片）、荷里活女星陳靜 Gemma Chan（不是香港那個），想不到昨天我還有機會見到宋康昊！！天呀！！！！李政宰、宋康昊、崔岷植、車勝元是我最愛的韓國男星頭四位，現在還差兩位我就集齊了。在此再次感謝公關的邀請。

昨日的活動其實是「第20屆香港亞洲電影節」開幕式，而我其實是去看由宋康昊主演的開幕影片《거미집（港譯：韓戲逼人）》，宋本人有在電影放映前和觀眾們打招呼，也做了簡單的 Q&A 環節，真人很高，笑容滿面，我覺得有點像年青時候的蔡瀾（？）。

《韓戲逼人》是一部戲中戲，講述 70 年代韓國電影拍攝籠罩在一片需要政治審查的陰霾下，史稱「維新時期」，金烈 導演（宋康昊 飾）拍攝了一部名為《蜘蛛窩》的電影，電影已經完成所有拍攝，但他忽發奇想想要把整齣電影的結局部分重拍，可新編的故事很有可能不能過審。

申美度（全余贇 飾）是製作本電影的製作公司老闆的姪女，她看過新版劇本後認為改編後的電影會是曠世鉅作，決定趁製作公司白會長（張榮男 飾）出差，無條件支持金導演重拍。

但是重拍過程經歷大大小小不同的事故，審查當局派員探查妨礙拍攝，製作人因劇本和製作成本等問題反對重拍，主演的男星姜浩世（吳正世 飾）和電影中的女主角 韓宥琳（鄭秀晶 Krystal 飾）在搞婚外情，韓宥琳甚至懷上了他的孩子。而韓宥琳除了因為秘密懷孕身體不適，也因為檔期緊迫等問題不停在發明星脾氣，導致拍攝各種不順利......

韓語原片名《거미집》與及英文片名《Cobweb》都是蜘蛛網的意思，大抵是描述片中像蜘蛛網一樣的諸事不順和各樣糾纏，台灣按此翻譯為《誆世巨作：蜘蛛窩新宇宙》，意味不明又冗長。因為時代背景是 70 年代，電影的戲中戲部分都是以黑白色呈現，類似我們的粵語長片。

整齣電影都讓我有濃厚的舞台劇感，劇本本身也很舞台劇格局（除了彩色／黑白的切換分野，還有火災的場面），加上為配合劇情而生的簡陋搭景；也可能是因為電影中女配角全余贇的浮誇演出，演那種常見於老電影中的男裝打扮「女小子」，是很符合那年代的風格但現在看來就很浮誇。男主角的微表情都埋藏於角色的大鬍子下，當然宋康昊演戲是沒有不好看的可能，只是受角色所限，他能表現的部分不太多。

反而想說一下林秀貞飾演的女星李敏子和 Krystal 飾演的女星韓宥琳，我對林秀貞的印象一直停留在差不多20年前的（！）電影《싸이보그지만 괜찮아（港譯：再造人之戀）》，印象中還是個走清新風的少女；時光飛逝，現年 44 歲的她在《韓戲逼人》裏飾演一個中年女星李敏子，在紛亂的拍攝環境下仍然敬業樂業，與電影中一直在耍大牌的女星韓宥琳形成一個強烈對比。而且雖然戲中戲《蜘蛛窩》的故事有點老套和灑狗血（甚至有點好笑），但是林秀貞還是有在認真的演出。

至於 Krystal 我只記得她在前女團 f(x) 時的形象，看資料時「發現」她原來是韓劇《슬기로운 감빵생활（中譯：機智牢房生活）》的女主角，有「面盲症」的我完全認不出來當時剪了短頭髮的她，以為是另一個人。已完全拋開偶包的 Krystal 現在是個專業女演員，她的角色韓宥琳是個私生活混亂又愛耍大牌的女星，搞笑戲份加上高顏值在本片中甚為突出。

對一般觀眾而言，為了佈局結尾部分的「大亂鬥」場面，頭半部則略嫌緩慢，要待到後半部才漸入佳境。但對於熱愛電影，喜歡探知幕後拍攝制作血淚的觀眾來說，《韓戲逼人》應該會讓你看得津津有味。

《韓戲逼人》由 金知雲 擔任導演（題外話，金知雲的另一前作《악마를보았다（港譯：我，看見惡魔）》是我超喜歡的罪案劇情片，大推！），本片將於10月26日正式上映。

《거미집（港譯：韓戲逼人）》港版預告