【10月韓劇推薦】《작은아씨들(中譯:小女子)》:好生意呀?新加坡又贏

韓劇 작은아씨들 小女子 Netflix 金高銀 影評 劇照 討論
看劇集名還有卡士劇照,很容易以為《작은아씨들(中譯:小女子)》真的就是《Little Women(中譯:小婦人)》那類幾姐妹一天到晚就是想著要嫁給誰或是跟哪個男人談情,又或是勾心鬥角的現代宮鬥劇。

如果你是這樣想的話,你將會錯過這一齣我認為是本月最強的韓劇。

韓劇 작은아씨들 小女子 Netflix 金高銀 影評 劇照 討論
《작은아씨들(中譯:小女子)》其實是犯罪懸疑劇,暫時播到第 8 集,都仍然忍到手未有安排任何一隊男女主角的愛情線。而且,好少有編劇會把三位女主角都寫得完全不討人喜歡,但吹佢唔漲,劇本本身追看性極強。我差不多每一集都想隔住屏幕大巴大巴刮那個蠢過豬的大家姐,自以為是正義使者的二妹,還有長期手指拗出唔拗入的三妹。

我是後來才知道原來編劇出自丁瑞慶「作家黏(작가님)」之手,即我很喜歡的電影《헤어질결심(港譯:分手的決心)》的編劇,難怪滿滿都是細節,是差不多每一幕都是後續故事的鋪排。

故事以「窮人為了向上流動可以付出甚麼」作為主軸,吳氏三姐妹因為父親生意失敗加上爛賭欠下巨債,儘管大家姐 吳仁珠(金高銀 飾)是大公司的會計文員,二家姐 吳仁京(南志鉉 飾)是電視台的新聞記者,兩人的薪酬很大部分都拿去還債,一家生活貧困,連買一支雪條都要幾經思量。三妹 吳仁惠 (朴持厚 飾)是高中生,很有繪畫天份,憑藉才藝考進高等美術學院。

韓劇 작은아씨들 小女子 Netflix 金高銀 影評 劇照 討論
仁惠 在學校跟被孤立的 朴孝璘 成為好友,孝璘是軍政財閥家 朴載相(嚴基俊 飾)的獨生女兒。仁惠為了擺脫貧窮,甘心為孝璘作「槍手」畫畫,甚至住進孝璘家做「伴讀書僮」。朴載相跟太太 元尚雅(嚴志媛 飾)是外人眼中的恩愛夫妻,元尚雅的父親是曾在越戰中服役的將軍。朴載相入贅到元家,得到外父的信任從此平步青雲,並且打算競選首爾市長一職。

韓劇 작은아씨들 小女子 Netflix 金高銀 影評 劇照 討論
仁京 是個天性正直的記者,卻因為壓力有嚴重的酗酒習慣,被電視台開除。小時候因為家貧,被送到富有的姑婆身邊;姑婆膝下無兒,視仁京為公司接班人,但仁京叛逆只想做記者,她發現朴載相的競選資金來源大有問題,努力進行調查。

韓劇 작은아씨들 小女子 Netflix 金高銀 影評 劇照 討論
仁珠 是公司裏的邊緣人,只有同樣是邊緣人的高級會計師陳花英(秋瓷炫 飾)和她做朋友,仁珠視花英為她的摯友親如姊妹。可是在某一天,花英突然失蹤,再被發現時卻已是一具冰冷的屍體。而這一切背後竟然牽涉一個重大的陰謀,一筆高達 700 億韓元(約3.8億港幣)的鉅款竟然全數歸到仁珠名下......

韓劇 작은아씨들 小女子 Netflix 金高銀 影評 劇照 討論

韓劇 작은아씨들 小女子 Netflix 金高銀 影評 劇照 討論
三姐妹,全部各自有性格缺點,確實都不討人喜歡,但描寫得立體。大姐是個孤獨的人,親眼目睹唯一的好友離逝對她打擊很大,沒甚麼大志,人生唯一目標是嫁個有錢人脫貧,前夫卻是個騙子;後段劇情開始不合乎性格設定,為了追查好友的真正死因,甘願和男主角 崔道日(魏嘏雋 飾)以生命去冒險。最不討好的二妹,發酒瘋讓三妹出糗,自以為是的個性也不會跟別人好好合作。三妹是較合符人性的設計,看似視親情如無物,對於兩個姐姐的溺愛覺得是個負擔,認為要憑自己的才藝向上游,加上青春期的反叛,她在劇中的行動都是合乎性格。

韓劇 작은아씨들 小女子 Netflix 金高銀 影評 劇照 討論
個人來說最愛姑婆這個角色,有錢有腦,適時才會出現幫助她視為接班人的二妹。另外奸角一家也很好看,看到嚴基俊就想到「朱丹泰」(他在《The Penthouse》中的角色),一樣是靠旁門左道發達的男人。飾演他妻子的嚴志媛是全劇最好戲,第7及8集有二度反轉,眼神變化很犀利。

劇組的美指拍攝也是電影級數,大量使用蘭花作為穿插道具,更是帶來一份如別不同高雅。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

韓國人有多喜歡香港這個不用我多說,以往很多涉及商業犯罪的劇情,都很喜歡拿香港做舞台。但《小女子》的劇組實在有先見之名,許是 predict 到香港由東方明珠變小家碧玉,《小女子》把這個犯罪舞台搬到新加坡。

《작은아씨들(中譯:小女子)》官方預告片

我是從來沒有到過新加坡,新加坡從來也不在我的旅遊名單之上,對這個地方也沒甚麼特別感覺,唯一認識的一個新加坡男人是穿反領 Polo 的,混身散發著一種不知哪來的自信的討人厭氣息。滿街現代化高樓商業大廈跟香港甚是相似,要吃類似的美食,馬來西亞選擇更多價格更相宜。

但是看了最近兩集的《小女子》,頂,又好似值得一遊。鏡頭下的新加坡,街道乾淨整潔,那些本地演員英語又流利沒有 Singlish 口音,新加坡間 Fullerton 酒店好似幾好住,商業區的取景令新加坡看起來都是那麼的「高大上」。一切一切,又美又夢幻,當然和掌鏡的高質攝影分鏡有關。

韓劇 작은아씨들 小女子 Netflix 金高銀 影評 劇照 討論
我一邊看一邊想,要是電視劇換了在香港拍外景,又是否可以拍到一樣的效果。電視劇裏的新加坡人就連路人都是那麼的自信快樂,天空是明朗無雲的藍藍青空,如果換作是香港,怕只會拍到一個個香港人都滿是愁容,天空是被從鄰近地區飄過來污染的一片灰暗霧霾吧!

Official Site:http://program.tving.com/tvn/littlewomen(韓文)


Designed by OddThemes | Distributed by Gooyaabi Templates