《In Darkness (港譯:無光歲月)》

WARNING:內含劇透,不喜勿讀。

又是HKIFF電影節,放心,這一部一樣會上正場,4月19日上畫。

看完《In Darkness (港譯:無光歲月)》,心裡面有個疑惑,為甚麼大部分以戰爭電影千篇一律都是又一個人(少數人)去救一班人的「感動事蹟」呢?遠至《Schindler's List (港譯:舒特拉的名單)》、較近年的《拉貝日記》,《金陵十三釵》等等,故事描寫大都十分的雷同。有個人冒著生命危險拯救一堆人云云,中途定必驚險萬分,中間有時又會穿插甚麼悲壯的戀歌等等。諸於此類。

這部獲提名本屆 (第84屆) 奧斯卡最佳外語片的波蘭電影,故事講述二次大戰期間,一個波蘭水管工,本來是為了改善生活,把一班猷太人藏在地下水道 (即是坑渠);後來猷太人都沒有錢了,但水管工因為良心發現,冒著生命危險,繼續冒險為他們作掩護,一直到光復為止。整個故事都是改篇自其中一位當年的女生還者後來出版的書,他們在地下水道整整生活了14個月。

波蘭背景加上戰爭為主題電影,立時聯想到的是《The Pianist (港譯:鋼琴戰曲)》,但兩者出來成績皆不可相比;前者是蕩氣迴腸的史詩,後者,充其量只算是個小品。《In Darkness》的賣點本來都幾特別,入場前大約得知故事是講那班你 assume 他們在地下水道的猶太人,在這種非常時期是應該守望相助的;但基於人類是自私的劣根性,在下水道一樣有鬼打鬼呀、人性醜惡、良知泯滅 blablabla 諸如此類的狀況發生。可惜其實並沒有我想像中的激烈,故事就平平淡淡的過。

而且導演灑的鹽花實在太多,都是一些沒必要的場口。譬如說其中一個年輕美麗的猶太女人,暗戀她的年輕猶太男人為了幫她打聽離隊出走妹妹的消息,潛入集中營為她打聽資料 (..........集中營又不是北潭涌,話入就入,話出就出);男人回到下水道,女人「踫巧」正在洗澡!在地下水道有清潔的水像瀑布一樣流瀉 (而且是「兜頭兜面」有一盞 Spot Light 打在女人身上,好__唔 convincing),男人見到二話不說上前,女人本來對男人的追求欲拒還迎,但這時「英雄」回歸,當然先要翻魂覆雨才是「王道」!........ 整段 sex scene 最少有 10 分鐘,三點畢露的。但,有必要嗎?

而且我不知道那班猶太人是不是對躲藏沒甚麼概念 (可能電影裡邊是誇張了),女人不停大聲哭鬧的場面,幾個人聚在一起打罵的也不少,甚至還會在地下道煮飯的,而且是用火呀!總之完全不感覺他們是很緊張自己的生命.......

素顏天使評分,60分 (40分是送給認真的服指和道具),非常一般,我不喜歡。(IMDB 竟然有 7 分,有無搞錯?!)

《In Darkness (港譯:無光歲月)》港版電影預告

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

其實電影節期間我還看了另一部波蘭電影《Geroge the Hedgehog (港譯:賤箭豬佐治》,要「感謝」把介紹文案寫得相當吸引的那位寫手,伏已中囉頂!原本是期待一部抵死賤格的動畫電影,但效果真的相當一般,賤又不夠賤,好笑又不夠好笑 (那些笑位真是十分勉強才笑得出),還是我太難服侍了?好失望。

沒有留言: