學新字.學新詞

最近看《蝸居》看入迷,在微博也混多了,新字可是學多,作為我們這些八、九十後,要中港兩地通,這些字這些詞,就算不用,也得學一點啊!有錯請指正,多多指教。

【牛】不是動物,意思是很厲害。跟周董愛說的很「屌」意思是一樣。

【糾結】字面是糾纏不清的意思,也可以理解為思想在爭鬥之餘也鬱悶的意思。

【杯具】諧音,意思是悲劇。任何事情也用的上,譬如「啊他的妞那麼醜!還真是一杯具呀!」

【妞】跟香港人說的「條女」意思是一樣。

【愛人】劇中各人對外稱呼自己的老公和老婆,統稱愛人。我看著覺得別扭,有幾個丈夫/妻子,心頭愛的還是睡在身旁的那一位。

【小三】以前說二奶,現在說是小三,兩人之間還多一人,第三者,是為小三。

【潛規則】 查維基 (連結),可以看成是灰色規則、帶陰暗面的內部章程,譬如公司內女職員要升職加薪,必定要跟上司上床;女明星有戲拍,就是要跟導演、製片上床,如此類推。當然這「規則」也不限於上床,就是送禮或是金錢有關的也可以。


【河蟹】諧音,和諧的意思,我剛就在微博吃到一隻。

【草泥馬】這我不說諧音,管理員,操你媽的!

16 則留言:

Hugo709394 說...

最後一句,,低調低調

聶秀康 說...

這草泥馬的『牛』也被秘書河蟹掉???下次發微博的用字會讓我很糾結耶!但我又對微博有點著迷,那真是大杯具了...

outsider 說...

草泥马可是非常可爱的动物。。

KennyT 說...

點解唔用隻圖片黑毛和牛?哈哈哈哈

K先生 說...

還有一個:

麻豆兒

.
.
.
.

模特兒

匿名 說...

素颜姐姐,我喜欢你的最后一句,操你妈的。还有句更狠的,操你爸都不带操你的。
-----Jessie

Fa 說...

所謂北天涯、南高登
我都有上天涯
學左一堆 LZ、牛B、HX、BS 呢 d -_-

Karina 說...

經過六四這一役, 很多朋友口裡嚷著要杯葛, 心裡卻很在意關注, 兩面不是人, 真是很不該...

匿名 說...

你係80後?

owlice 說...

我也曾經在台劇裡聽到主角就自己很【盧】,一直不明白,現在看來應該是【牛】的相反。

素顏天使™ 說...

Karina > 心裡在意關注是正常呀,怎麼說回歸那麼多年,你多不甘願也得接受這是事實;就好像上班一樣,無論老闆有多壞,你也得留意他的心情啦。

匿名 12:58 上午 > 你係80後? <---是,1981 年出生,怎麼了?要看身份證?

Frankiewoo2001 說...

妳果條微博都俾人河蟹?有咩咁反動性呀?

Chloe.sze 說...

人生是一個茶機,上面放滿了杯具

Holly 說...

草泥馬 is really lovely!

http://evchk.wikia.com/wiki/%E8%8D%89%E6%B3%A5%E9%A6%AC

actually the animal itself is really popular in Japan! but till now i still not able to get the草泥馬扭蛋in HK...

http://hk.news.yahoo.com/article/090622/4/ctry.html

ArDisBlossom 說...

給妳拍拍手!
我轉發了不到15分鐘,
就收到私信了。
草泥馬!

匿名 說...

你越來越紅了,今期face 有blogger interview,
你係hit rate最多果個!!!!face都interview,你真係入咗主流啦